Christmas is ended. This isn't a white Christmas or either a cold Christmas. The temperature was high at 19oC and I did not feel cold at all. I guess everyone like a cool Christmas, right?
Me and Vivian spent the night at TST and Central area, which was really crowded. The view from TST to Central is fantasitc. I was amazed by the number of crowd. It was look like a warm Christmas to me in Central. Back to TST area, the atmosphere changed into a party feel. I questioned whether these teens know what's Christmas is all about? Is it the just gifts, MP3, cell phone? Or the so-called Christmas Spirit as in Polar Express?
We also went to watch Nutcracker at Hong Kong Cultral Art Center on the day after. This is the first time I watch the play. The ballet is wonderful. The stage effect is wonderful. It is a Russian fairy-tale where you can find Mouse King, handsome and brave nutcracker prince -- a all time Christmas musical drama.
Tuesday, December 28
Monday, December 20
Early Christmas Dinner
Me and Vivian went to Lamma today, and it was so funny. We first went down the local beach and we saw many foreigners and their kids. They set up a camp fire, played guitar and sang christmas songs. Finally, a old man (possibly not that old...) disguised as Santa Claus came to the beach. And of cause, with his famous ho ~~~ ho ~~
We also went to Lamma's Bookworm. They put up a christmas tree in the cafe, dimed the light. It was very relaxing to have dinner in the cafe. During the dinner time, some people suddenly came in with violin playing christmas songs... it was all so sudden and funny!
Our good old Bookworm at Lamma
We also went to Lamma's Bookworm. They put up a christmas tree in the cafe, dimed the light. It was very relaxing to have dinner in the cafe. During the dinner time, some people suddenly came in with violin playing christmas songs... it was all so sudden and funny!
Our good old Bookworm at Lamma
CyberPort Snap Shot
This is the place I work. I shot this from a moving bus. That should explain the blur. :)
CyberPort Snap Shot
CyberPort Snap Shot
Tuesday, December 14
Always on Sunday: 龍應台回覆兒子的信
龍 應 台 回 覆 兒 子 的 信
安 德 烈 ：
讀 你 的 信 ， 感 覺 挺 複 雜 。 想 起 跟 你 父 親 在 美 國 初 識 的 時 候 ， 聽 他 談 自 己 的 旅 行 。 十 八 歲 的 他 ， 也 是 和 一 兩 個 留 著 長 髮 、 穿 著 破 牛 仔 褲 的 朋 友 ， 從 德 國 一 路 hitchhike 橫 過 整 個 歐 洲 ， 到 土 耳 其 和 希 臘 。 那 是 歐 洲 的 一 九 六 八 年 ， 學 生 運 動 興 起 、 嬉 皮 文 化 煥 發 的 時 代 。
他 提 到 在 語 言 不 通 的 國 度 里 ， 發 生 車 禍 後 的 一 團 混 亂 ； 提 到 在 西 班 牙 設 法 勾 引 天 主 教 堂 里 做 彌 撒 的 女 孩 ； 提 到 在 一 毛 錢 都 沒 有 的 狀 況 下 ， 如 何 到 希 臘 的 農 家 里 騙 到 一 頓 飯 ； 提 到 在 稻 草 堆 里 睡 覺 ， 看 捷 克 的 夜 空 里 滿 天 沉 沉 的 星 斗 。
那 時 我 二 十 三 歲 ， 剛 從 台 灣 到 美 國 ， 很 震 驚 為 什 麼 歐 洲 的 青 年 人 和 台 灣 的 青 年 人 世 界 那 樣 不 一 樣 。 他 們 為 什 麼 顯 得 沒 有 任 何 畏 懼 ， 背 起 背 包 就 敢 千 里 闖 蕩 ？ 他 們 為 什 麼 滿 腦 子 都 是 玩 ， 懂 得 玩 、 熱 愛 玩 、 拼 命 玩 ？ 他 們 的 父 母 難 道 對 他 們 沒 有 要 求 ， 要 求 他 們 努 力 讀 書 ， 出 人 頭 地 ； 他 們 的 學 校 難 道 對 他 們 沒 有 期 待 ， 期 待 他 們 回 饋 社 會 ， 報 效 國 家 ？ 我 們 當 然 也 玩 ， 但 是 所 謂 玩 ， 是 在 功 課 的 重 壓 之 餘 ， 參 加 救 國 團 所 設 計 的 有 組 織 的 「 自 強 活 動 」 。 你 懂 嗎 ？ 我 們 的 「 玩 」 ， 叫 做 「 自 強 」 。 含 意 就 是 ， 透 過 「 玩 」 去 建 立 強 壯 的 體 魄 、 強 悍 的 意 志 ， 目 的 是 「 救 國 」 。 連 「 玩 」 都 是 為 了 救 國 。
我 們 的 「 玩 」 ， 就 是 一 圈 人 圍 起 來 ， 唱 歌 、 跳 舞 ， 玩 大 風 吹 或 者 躲 矇 矇 ， 一 起 拍 手 或 一 起 跺 腳 ， 做 集 體 劃 一 的 動 作 。 幼 稚 園 的 孩 子 們 做 的 遊 戲 ， 大 學 生 一 樣 起 勁 地 做 。 「 群 育 」 的 概 念 藏 在 我 們 的 「 玩 」 後 頭 ， 教 我 們 從 集 體 行 動 中 尋 找 安 全 和 快 樂 。
所 以 主 要 還 不 是 物 質 匱 乏 的 問 題 ； 一 個 歐 洲 青 年 和 一 個 台 灣 青 年 當 時 最 主 要 的 差 別 在 於 前 者 的 個 人 思 維 和 後 者 的 集 體 思 維 。 脫 離 集 體 是 一 件 可 怕 的 、 令 人 不 安 的 事 情 。 更 何 況 ， 我 們 被 教 導 ， 個 人 是 為 了 集 體 而 存 在 的 ： 讀 書 求 學 固 然 是 為 了 國 家 的 強 盛 ， 「 玩 」 ， 也 同 樣 是 在 達 成 一 個 集 體 的 意 志 。
東 德 的 孩 子 ， 也 是 這 麼 長 大 的 ； 中 國 和 北 韓 的 孩 子 也 是 。 台 灣 不 是 共 產 國 家 ， 可 是 並 非 只 有 共 產 國 家 操 弄 集 體 主 義 ， 法 西 斯 也 是 。
然 而 你 爸 爸 那 一 代 青 年 ， 是 天 生 的 自 由 自 在 嗎 ？ 他 們 的 父 母 ， 你 的 祖 父 母 那 一 代 人 ， 不 就 在 法 西 斯 的 集 體 意 識 里 過 日 子 的 嗎 ？ 也 就 是 說 ， 你 爸 爸 和 我 所 源 出 的 背 景 其 實 是 相 像 的 ， 但 是 五 零 年 代 的 西 德 在 美 國 的 扶 持 下 走 向 民 主 ， 台 灣 卻 在 美 國 的 扶 植 下 走 向 了 國 民 黨 的 專 制 。 一 九 六 八 的 歐 洲 青 年 向 權 威 挑 戰 ， 向 上 一 代 人 丟 石 頭 ， 我 的 一 代 人 卻 在 上 愛 黨 教 育 ， 玩 愛 國 遊 戲 。
我 記 得 一 個 西 柏 林 來 的 青 年 說 ， 六 八 年 的 一 代 很 多 人 會 有 意 識 地 拒 絕 在 陽 台 上 種 父 母 那 一 代 人 喜 歡 的 玫 瑰 、 牡 丹 、 大 朵 杜 鵑 等 等 ， 反 而 比 較 願 意 去 種 中 國 的 竹 子 。 玫 瑰 花 象 徵 了 中 產 階 級 所 有 保 守 的 價 值 觀 ─ ─ 為 集 體 效 力 、 刻 苦 向 上 、 奮 發 圖 強 、 按 部 就 班 … 而 非 歐 洲 本 土 的 竹 子 ， 就 隱 隱 象 徵 了 對 玫 瑰 花 的 反 叛 。 文 革 正 如 野 火 焚 山 一 樣 在 遙 遠 的 中 國 狂 燒 ， 激 進 主 義 令 年 輕 人 著 迷 。 「 性 、 藥 、 搖 滾 樂 」 是 在 那 樣 一 個 背 景 下 喊 出 來 的 渴 望 。
一 九 六 八 一 代 人 做 了 父 母 ， 做 了 教 師 ， 仍 然 是 反 權 威 的 父 母 和 主 張 鬆 散 、 反 對 努 力 奮 發 的 教 師 ， 我 的 安 德 烈 就 在 這 樣 的 教 育 氣 氛 中 長 大 。 你 的 「 懶 散 」 ， 你 的 「 拒 絕 追 求 第 一 名 」 哲 學 、 你 的 自 由 宣 言 和 對 於 「 凡 俗 的 快 樂 」 的 肯 定 ， 安 德 烈 ， 是 其 來 有 自 的 。 如 果 說 你 父 親 那 一 代 的 「 玩 」 還 是 一 種 小 心 翼 翼 的 嚐 試 ， 你 們 的 「 玩 」 就 已 經 是 一 種 自 然 生 態 了 。
我 反 對 嗎 ？ 我 這 「 複 雜 深 沉 、 假 里 假 氣 」 從 來 沒 學 會 「 玩 」 的 知 識 份 子 要 對 你 道 德 勸 說 ， 教 訓 你 說 蟋 蟀 和 工 蟻 的 故 事 嗎 ？ 作 母 親 的 我 要 不 要 告 訴 你 ， 在 全 球 化 的 競 爭 中 ， 兒 子 ， 你 一 定 要 追 求 「 第 一 名 」 ， 否 則 無 法 立 足 ？
我 不 想 這 麼 說 ， 安 德 烈 。
譬 如 你 說 你 特 別 看 重 你 和 朋 友 同 儕 相 廝 守 相 消 磨 的 時 光 。 我 不 反 對 。 人 生 ， 其 實 像 一 條 從 寬 闊 的 平 原 走 進 森 林 的 路 。 在 平 原 上 同 伴 可 以 結 夥 而 行 ， 歡 樂 地 前 推 後 擠 、 相 濡 以 沫 ； 一 旦 進 入 森 林 ， 草 叢 和 荊 蕀 擋 路 ， 各 人 專 心 走 各 人 的 路 ， 尋 找 各 人 的 方 向 ， 那 推 推 擠 擠 的 群 體 情 感 ， 那 無 憂 無 慮 無 猜 忌 的 同 儕 深 情 ， 在 人 的 一 生 中 也 只 有 少 年 期 有 。 離 開 這 段 純 潔 而 明 亮 的 階 段 ， 路 其 實 可 能 愈 走 愈 孤 獨 。 你 將 被 家 庭 羈 絆 ， 被 責 任 綑 綁 ， 被 自 己 的 野 心 套 牢 ， 被 人 生 的 複 雜 和 矛 盾 壓 抑 ， 你 往 叢 林 深 處 走 去 ， 愈 走 愈 深 ， 不 復 再 有 陽 光 似 的 伙 伴 。 到 了 熟 透 的 年 齡 ， 即 使 在 群 眾 的 懷 抱 中 ， 你 都 可 能 覺 得 寂 寞 無 比 。
「 少 年 清 狂 」 ， 安 德 烈 ， 是 可 以 的 。
至 於 「 玩 」 ， 你 知 道 嗎 ， 我 覺 得 不 懂 得 「 玩 」 ， 是 一 種 蠻 嚴 重 的 缺 點 。 怎 麼 說 呢 ？ 席 慕 蓉 阿 姨 （ 記 得 嗎 ？ 那 個 又 寫 詩 又 畫 畫 的 蒙 古 公 主 ） 曾 經 說 ， 如 果 一 個 孩 子 在 他 的 生 活 里 沒 接 觸 過 大 自 然 ， 譬 如 摸 過 樹 的 皮 、 踩 過 乾 脆 的 落 葉 ， 她 就 沒 辦 法 教 他 美 術 。 因 為 ， 他 沒 第 一 手 接 觸 過 美 。
中 國 有 一 個 我 非 常 欣 賞 的 作 者 ， 叫 沈 從 文 ， 他 的 文 學 魅 力 ， 我 覺 得 ， 來 自 他 小 時 逃 學 ， 到 街 上 看 殺 豬 屠 狗 、 打 鐵 磨 刀 的 小 販 ， 看 革 命 軍 殺 人 、 農 民 頭 顱 滾 地 的 人 生 百 態 。 在 街 上 撒 野 給 予 他 的 成 熟 和 智 慧 可 能 遠 超 過 課 堂 里 的 背 誦 。
你 小 的 時 候 ， 我 常 帶 你 去 劇 場 看 戲 ， 去 公 園 里 餵 鴨 子 ， 在 廚 房 里 揉 麵 團 ， 到 野 地 里 玩 泥 巴 、 採 野 花 、 抓 蚱 蜢 、 放 風 箏 ， 在 花 園 里 養 薄 荷 、 種 黃 瓜 ， 去 萊 茵 河 騎 單 車 遠 行 。 現 在 你 大 了 ， 自 己 去 走 巴 塞 隆 拿 ， 看 建 築 ， 看 雕 塑 。 安 德 烈 ， 我 和 席 慕 蓉 的 看 法 是 一 致 的 ： 上 一 百 堂 美 學 的 課 ， 不 如 讓 孩 子 自 己 在 大 自 然 里 行 走 一 天 ； 教 一 百 個 鐘 點 的 建 築 設 計 ， 不 如 讓 學 生 去 觸 摸 幾 個 古 老 的 城 市 ； 講 一 百 次 文 學 寫 作 的 技 巧 ， 不 如 讓 寫 作 者 在 市 場 里 頭 弄 髒 自 己 的 褲 腳 。 玩 ， 可 以 說 是 天 地 之 間 學 問 的 根 本 。
那 麼 ， 我 是 否 一 點 兒 也 不 擔 心 我 的 兒 子 將 來 變 成 冬 天 的 蟋 蟀 ， 一 事 無 成 ？ 騙 鬼 啊 ？ 我 當 然 擔 心 。 但 我 擔 心 的 不 是 你 職 業 的 貴 賤 、 金 錢 的 多 寡 、 地 位 的 高 低 ， 而 是 ， 你 的 工 作 能 給 你 多 少 自 由 ？ 「 性 、 藥 、 搖 滾 樂 」 是 少 年 清 狂 時 的 自 由 概 念 ， 一 種 反 叛 的 手 勢 ； 走 進 人 生 的 叢 林 之 後 ， 自 由 卻 往 往 要 看 你 被 迫 花 多 少 時 間 在 閃 避 道 上 荊 棘 。
可 是 你 十 八 歲 了 ， 那 麼 自 己 為 自 己 負 責 吧 。 忘 了 說 ， MM 十 八 歲 的 時 候 常 常 蹺 課 ， 每 天 在 談 戀 愛 ， 沒 讀 什 麼 書 呢 。 而 且 ， 她 以 為 全 世 界 的 國 家 都 是 四 面 環 海 ， 走 不 出 去 的 。
MM
11/01/2004
收 件 人 ： Andreas
寄 件 人 ： Lung Yingtai
主 旨 ： urgent
安 德 烈 ：
請 你 告 訴 我 ， 你 信 中 所 說 「 性 、 藥 、 搖 滾 樂 」 是 現 實 描 述 還 是 抽 象 隱 喻 ？
儘 速 回 信 。
MM
寫 信 給 安 德 烈 （ 英 文 或 德 文 ） ： state_of_mind@web.de
安 德 烈 ：
讀 你 的 信 ， 感 覺 挺 複 雜 。 想 起 跟 你 父 親 在 美 國 初 識 的 時 候 ， 聽 他 談 自 己 的 旅 行 。 十 八 歲 的 他 ， 也 是 和 一 兩 個 留 著 長 髮 、 穿 著 破 牛 仔 褲 的 朋 友 ， 從 德 國 一 路 hitchhike 橫 過 整 個 歐 洲 ， 到 土 耳 其 和 希 臘 。 那 是 歐 洲 的 一 九 六 八 年 ， 學 生 運 動 興 起 、 嬉 皮 文 化 煥 發 的 時 代 。
他 提 到 在 語 言 不 通 的 國 度 里 ， 發 生 車 禍 後 的 一 團 混 亂 ； 提 到 在 西 班 牙 設 法 勾 引 天 主 教 堂 里 做 彌 撒 的 女 孩 ； 提 到 在 一 毛 錢 都 沒 有 的 狀 況 下 ， 如 何 到 希 臘 的 農 家 里 騙 到 一 頓 飯 ； 提 到 在 稻 草 堆 里 睡 覺 ， 看 捷 克 的 夜 空 里 滿 天 沉 沉 的 星 斗 。
那 時 我 二 十 三 歲 ， 剛 從 台 灣 到 美 國 ， 很 震 驚 為 什 麼 歐 洲 的 青 年 人 和 台 灣 的 青 年 人 世 界 那 樣 不 一 樣 。 他 們 為 什 麼 顯 得 沒 有 任 何 畏 懼 ， 背 起 背 包 就 敢 千 里 闖 蕩 ？ 他 們 為 什 麼 滿 腦 子 都 是 玩 ， 懂 得 玩 、 熱 愛 玩 、 拼 命 玩 ？ 他 們 的 父 母 難 道 對 他 們 沒 有 要 求 ， 要 求 他 們 努 力 讀 書 ， 出 人 頭 地 ； 他 們 的 學 校 難 道 對 他 們 沒 有 期 待 ， 期 待 他 們 回 饋 社 會 ， 報 效 國 家 ？ 我 們 當 然 也 玩 ， 但 是 所 謂 玩 ， 是 在 功 課 的 重 壓 之 餘 ， 參 加 救 國 團 所 設 計 的 有 組 織 的 「 自 強 活 動 」 。 你 懂 嗎 ？ 我 們 的 「 玩 」 ， 叫 做 「 自 強 」 。 含 意 就 是 ， 透 過 「 玩 」 去 建 立 強 壯 的 體 魄 、 強 悍 的 意 志 ， 目 的 是 「 救 國 」 。 連 「 玩 」 都 是 為 了 救 國 。
我 們 的 「 玩 」 ， 就 是 一 圈 人 圍 起 來 ， 唱 歌 、 跳 舞 ， 玩 大 風 吹 或 者 躲 矇 矇 ， 一 起 拍 手 或 一 起 跺 腳 ， 做 集 體 劃 一 的 動 作 。 幼 稚 園 的 孩 子 們 做 的 遊 戲 ， 大 學 生 一 樣 起 勁 地 做 。 「 群 育 」 的 概 念 藏 在 我 們 的 「 玩 」 後 頭 ， 教 我 們 從 集 體 行 動 中 尋 找 安 全 和 快 樂 。
所 以 主 要 還 不 是 物 質 匱 乏 的 問 題 ； 一 個 歐 洲 青 年 和 一 個 台 灣 青 年 當 時 最 主 要 的 差 別 在 於 前 者 的 個 人 思 維 和 後 者 的 集 體 思 維 。 脫 離 集 體 是 一 件 可 怕 的 、 令 人 不 安 的 事 情 。 更 何 況 ， 我 們 被 教 導 ， 個 人 是 為 了 集 體 而 存 在 的 ： 讀 書 求 學 固 然 是 為 了 國 家 的 強 盛 ， 「 玩 」 ， 也 同 樣 是 在 達 成 一 個 集 體 的 意 志 。
東 德 的 孩 子 ， 也 是 這 麼 長 大 的 ； 中 國 和 北 韓 的 孩 子 也 是 。 台 灣 不 是 共 產 國 家 ， 可 是 並 非 只 有 共 產 國 家 操 弄 集 體 主 義 ， 法 西 斯 也 是 。
然 而 你 爸 爸 那 一 代 青 年 ， 是 天 生 的 自 由 自 在 嗎 ？ 他 們 的 父 母 ， 你 的 祖 父 母 那 一 代 人 ， 不 就 在 法 西 斯 的 集 體 意 識 里 過 日 子 的 嗎 ？ 也 就 是 說 ， 你 爸 爸 和 我 所 源 出 的 背 景 其 實 是 相 像 的 ， 但 是 五 零 年 代 的 西 德 在 美 國 的 扶 持 下 走 向 民 主 ， 台 灣 卻 在 美 國 的 扶 植 下 走 向 了 國 民 黨 的 專 制 。 一 九 六 八 的 歐 洲 青 年 向 權 威 挑 戰 ， 向 上 一 代 人 丟 石 頭 ， 我 的 一 代 人 卻 在 上 愛 黨 教 育 ， 玩 愛 國 遊 戲 。
我 記 得 一 個 西 柏 林 來 的 青 年 說 ， 六 八 年 的 一 代 很 多 人 會 有 意 識 地 拒 絕 在 陽 台 上 種 父 母 那 一 代 人 喜 歡 的 玫 瑰 、 牡 丹 、 大 朵 杜 鵑 等 等 ， 反 而 比 較 願 意 去 種 中 國 的 竹 子 。 玫 瑰 花 象 徵 了 中 產 階 級 所 有 保 守 的 價 值 觀 ─ ─ 為 集 體 效 力 、 刻 苦 向 上 、 奮 發 圖 強 、 按 部 就 班 … 而 非 歐 洲 本 土 的 竹 子 ， 就 隱 隱 象 徵 了 對 玫 瑰 花 的 反 叛 。 文 革 正 如 野 火 焚 山 一 樣 在 遙 遠 的 中 國 狂 燒 ， 激 進 主 義 令 年 輕 人 著 迷 。 「 性 、 藥 、 搖 滾 樂 」 是 在 那 樣 一 個 背 景 下 喊 出 來 的 渴 望 。
一 九 六 八 一 代 人 做 了 父 母 ， 做 了 教 師 ， 仍 然 是 反 權 威 的 父 母 和 主 張 鬆 散 、 反 對 努 力 奮 發 的 教 師 ， 我 的 安 德 烈 就 在 這 樣 的 教 育 氣 氛 中 長 大 。 你 的 「 懶 散 」 ， 你 的 「 拒 絕 追 求 第 一 名 」 哲 學 、 你 的 自 由 宣 言 和 對 於 「 凡 俗 的 快 樂 」 的 肯 定 ， 安 德 烈 ， 是 其 來 有 自 的 。 如 果 說 你 父 親 那 一 代 的 「 玩 」 還 是 一 種 小 心 翼 翼 的 嚐 試 ， 你 們 的 「 玩 」 就 已 經 是 一 種 自 然 生 態 了 。
我 反 對 嗎 ？ 我 這 「 複 雜 深 沉 、 假 里 假 氣 」 從 來 沒 學 會 「 玩 」 的 知 識 份 子 要 對 你 道 德 勸 說 ， 教 訓 你 說 蟋 蟀 和 工 蟻 的 故 事 嗎 ？ 作 母 親 的 我 要 不 要 告 訴 你 ， 在 全 球 化 的 競 爭 中 ， 兒 子 ， 你 一 定 要 追 求 「 第 一 名 」 ， 否 則 無 法 立 足 ？
我 不 想 這 麼 說 ， 安 德 烈 。
譬 如 你 說 你 特 別 看 重 你 和 朋 友 同 儕 相 廝 守 相 消 磨 的 時 光 。 我 不 反 對 。 人 生 ， 其 實 像 一 條 從 寬 闊 的 平 原 走 進 森 林 的 路 。 在 平 原 上 同 伴 可 以 結 夥 而 行 ， 歡 樂 地 前 推 後 擠 、 相 濡 以 沫 ； 一 旦 進 入 森 林 ， 草 叢 和 荊 蕀 擋 路 ， 各 人 專 心 走 各 人 的 路 ， 尋 找 各 人 的 方 向 ， 那 推 推 擠 擠 的 群 體 情 感 ， 那 無 憂 無 慮 無 猜 忌 的 同 儕 深 情 ， 在 人 的 一 生 中 也 只 有 少 年 期 有 。 離 開 這 段 純 潔 而 明 亮 的 階 段 ， 路 其 實 可 能 愈 走 愈 孤 獨 。 你 將 被 家 庭 羈 絆 ， 被 責 任 綑 綁 ， 被 自 己 的 野 心 套 牢 ， 被 人 生 的 複 雜 和 矛 盾 壓 抑 ， 你 往 叢 林 深 處 走 去 ， 愈 走 愈 深 ， 不 復 再 有 陽 光 似 的 伙 伴 。 到 了 熟 透 的 年 齡 ， 即 使 在 群 眾 的 懷 抱 中 ， 你 都 可 能 覺 得 寂 寞 無 比 。
「 少 年 清 狂 」 ， 安 德 烈 ， 是 可 以 的 。
至 於 「 玩 」 ， 你 知 道 嗎 ， 我 覺 得 不 懂 得 「 玩 」 ， 是 一 種 蠻 嚴 重 的 缺 點 。 怎 麼 說 呢 ？ 席 慕 蓉 阿 姨 （ 記 得 嗎 ？ 那 個 又 寫 詩 又 畫 畫 的 蒙 古 公 主 ） 曾 經 說 ， 如 果 一 個 孩 子 在 他 的 生 活 里 沒 接 觸 過 大 自 然 ， 譬 如 摸 過 樹 的 皮 、 踩 過 乾 脆 的 落 葉 ， 她 就 沒 辦 法 教 他 美 術 。 因 為 ， 他 沒 第 一 手 接 觸 過 美 。
中 國 有 一 個 我 非 常 欣 賞 的 作 者 ， 叫 沈 從 文 ， 他 的 文 學 魅 力 ， 我 覺 得 ， 來 自 他 小 時 逃 學 ， 到 街 上 看 殺 豬 屠 狗 、 打 鐵 磨 刀 的 小 販 ， 看 革 命 軍 殺 人 、 農 民 頭 顱 滾 地 的 人 生 百 態 。 在 街 上 撒 野 給 予 他 的 成 熟 和 智 慧 可 能 遠 超 過 課 堂 里 的 背 誦 。
你 小 的 時 候 ， 我 常 帶 你 去 劇 場 看 戲 ， 去 公 園 里 餵 鴨 子 ， 在 廚 房 里 揉 麵 團 ， 到 野 地 里 玩 泥 巴 、 採 野 花 、 抓 蚱 蜢 、 放 風 箏 ， 在 花 園 里 養 薄 荷 、 種 黃 瓜 ， 去 萊 茵 河 騎 單 車 遠 行 。 現 在 你 大 了 ， 自 己 去 走 巴 塞 隆 拿 ， 看 建 築 ， 看 雕 塑 。 安 德 烈 ， 我 和 席 慕 蓉 的 看 法 是 一 致 的 ： 上 一 百 堂 美 學 的 課 ， 不 如 讓 孩 子 自 己 在 大 自 然 里 行 走 一 天 ； 教 一 百 個 鐘 點 的 建 築 設 計 ， 不 如 讓 學 生 去 觸 摸 幾 個 古 老 的 城 市 ； 講 一 百 次 文 學 寫 作 的 技 巧 ， 不 如 讓 寫 作 者 在 市 場 里 頭 弄 髒 自 己 的 褲 腳 。 玩 ， 可 以 說 是 天 地 之 間 學 問 的 根 本 。
那 麼 ， 我 是 否 一 點 兒 也 不 擔 心 我 的 兒 子 將 來 變 成 冬 天 的 蟋 蟀 ， 一 事 無 成 ？ 騙 鬼 啊 ？ 我 當 然 擔 心 。 但 我 擔 心 的 不 是 你 職 業 的 貴 賤 、 金 錢 的 多 寡 、 地 位 的 高 低 ， 而 是 ， 你 的 工 作 能 給 你 多 少 自 由 ？ 「 性 、 藥 、 搖 滾 樂 」 是 少 年 清 狂 時 的 自 由 概 念 ， 一 種 反 叛 的 手 勢 ； 走 進 人 生 的 叢 林 之 後 ， 自 由 卻 往 往 要 看 你 被 迫 花 多 少 時 間 在 閃 避 道 上 荊 棘 。
可 是 你 十 八 歲 了 ， 那 麼 自 己 為 自 己 負 責 吧 。 忘 了 說 ， MM 十 八 歲 的 時 候 常 常 蹺 課 ， 每 天 在 談 戀 愛 ， 沒 讀 什 麼 書 呢 。 而 且 ， 她 以 為 全 世 界 的 國 家 都 是 四 面 環 海 ， 走 不 出 去 的 。
MM
11/01/2004
收 件 人 ： Andreas
寄 件 人 ： Lung Yingtai
主 旨 ： urgent
安 德 烈 ：
請 你 告 訴 我 ， 你 信 中 所 說 「 性 、 藥 、 搖 滾 樂 」 是 現 實 描 述 還 是 抽 象 隱 喻 ？
儘 速 回 信 。
MM
寫 信 給 安 德 烈 （ 英 文 或 德 文 ） ： state_of_mind@web.de
Always on sunday: 如果你年輕卻不清狂
Always on sunday: 如果你年輕卻不清狂
日期 : 2004年11月21日 AppleDaily
兒 子 寄 給 龍 應 台 的 信
MM ：
信 遲 了 ， 因 為 我 和 朋 友 們 去 旅 行 了 三 個 禮 拜 。 別 抱 怨 ， 兒 子 十 八 歲 了 還 願 意 跟 你 寫 信 你 也 應 該 夠 得 意 了 ， 尤 其 你 知 道 我 從 小 就 懶 散 。 就 跟 你 報 告 一 下 我 的 生 活 內 容 吧 ， 也 免 得 你 老 覺 得 不 知 道 我 怎 麼 過 日 子 。
可 我 馬 上 陷 入 兩 難 ： 我 們 去 了 地 中 海 的 馬 爾 他 島 和 巴 塞 隆 拿 ， 但 我 真 告 訴 你 我 們 幹 了 什 麼 嗎 ？ 你 ─ ─ 身 為 母 親 ─ ─ 能 不 能 理 解 、 受 不 受 得 了 歐 洲 十 八 歲 青 年 人 的 生 活 方 式 ？ 能 ， 我 就 老 老 實 實 地 告 訴 你 ： 沒 錯 ， 在 黃 金 的 歲 月 里 ， 我 們 的 生 活 信 條 就 是 俗 語 所 說 的 ， 「 性 、 藥 、 搖 滾 樂 」 。 只 有 偽 君 子 假 道 學 才 會 否 定 這 個 哲 學 。 德 語 有 個 說 法 ： 如 果 你 年 輕 卻 不 激 進 ， 那 麼 你 就 是 個 沒 心 的 人 ； 如 果 你 老 了 卻 不 保 守 ， 那 麼 你 就 是 個 沒 腦 的 人 。
我 接 到 一 封 讀 者 來 信 。 一 個 十 八 歲 的 香 港 女 生 問 我 時 間 是 怎 麼 花 的 ， 我 讀 什 麼 書 、 想 什 麼 事 情 、 朋 友 相 聚 時 談 什 麼 話 題 等 等 。 我 嚇 一 跳 ， 嘿 ， 你 難 道 真 以 為 我 是 個 深 沉 複 雜 、 假
假 氣 的 知 識 份 子 老 學 究 ？ 當 然 ， 有 時 候 我 會 去 思 考 一 些 嚴 肅 的 大 問 題 … 一 個 月 里 有 五 分 鐘 吧 ， 當 我 無 聊 得 要 死 的 時 候 （ MM ， 你 失 望 嗎 ？ ） ─ ─ 好 啦 ， 我 在 誇 張 啦 ， 但 是 我 誇 張 以 便 你 明 白 十 八 歲 是 怎 麼 回 事 。 剛 剛 我 才 從 咖 啡 館 回 來 ； 我 們 在 咖 啡 館 里 談 得 最 熱 烈 的 大 半 是 身 邊 的 小 世 界 、 朋 友 之 間 發 生 的 芝 麻 蒜 皮 。 我 們 當 然 也 辯 論 政 治 和 社 會 議 題 ─ ─ 譬 如 我 今 晚 就 會 去 看 《 華 氏 9/11 》 ， 朋 友 們 一 定 也 會 各 有 看 法 ， 但 是 我 們 的 看 法 都 是 很 膚 淺 的 ， 而 且 ， 每 個 人 說 清 楚 自 己 的 想 法 ， 也 就 罷 了 。
周 一 到 周 五 每 個 人 都 忙 ： 足 球 、 籃 球 、 舞 蹈 ， 每 個 人 瘋 的 不 一 樣 。 德 國 學 制 每 天 下 午 三 點 就 放 學 了 ， 下 午 的 時 間 各 管 各 的 。 我 是 個 足 球 狂 ： 一 周 三 個 下 午 踢 球 ， 加 上 一 次 自 己 作 教 練 ， 教 七 歲 的 小 鬼 踢 球 。 每 個 周 末 又 都 有 巡 迴 球 賽 ， 所 以 我 的 生 活 里 足 球 佔 了 很 高 比 例 。 功 課 不 需 要 花 太 多 時 間 。
其 他 ， 就 是 跟 朋 友 混 ， 尤 其 是 周 末 ， 我 們 不 是 在 朋 友 家 里 就 是 在 咖 啡 館 或 小 酒 館 里 喝 酒 聊 天 ， 爛 醉 的 時 候 就 用 瓶 子 把 酒 館 砸 個 稀 爛 或 者 把 隨 便 什 麼 看 不 順 眼 的 人 揍 個 鼻 青 臉 腫 …
怎 麼 樣 ， 嚇 到 你 了 吧 ？ （ 你 在 倒 抽 一 口 涼 氣 對 吧 ─ ─ 我 知 道 你 會 真 信 呢 ， MM ， 你 真 的 是 小 紅 帽 ， 沒 辦 法 ！ ） 好 ， 有 些 事 ， 是 十 四 歲 到 十 六 歲 的 小 傢 伙 想 嚐 試 的 ， 譬 如 喝 酒 （ 所 以 ， 小 心 看 著 你 的 老 么 ） ， 而 我 們 已 經 到 一 個 程 度 ， 覺 得 酗 酒 而 醉 是 難 堪 之 至 的 事 了 。 我 有 時 候 會 喝 醉 ， 譬 如 在 馬 爾 他 ， 相 處 九 年 的 好 朋 友 們 要 各 奔 西 東 了 ， 我 們 就 都 喝 醉 了 ， 但 是 … 你 要 我 提 納 米 比 亞 嗎 ？ 我 認 識 一 個 華 文 作 家 ， 在 納 米 比 亞 的 酒 店 里 喝 醉 了 ， 醉 得 當 場 敲 杯 子 唱 歌 ， 還 要 把 餐 廳 的 杯 盤 碗 碟 刀 叉 全 部 用 桌 巾 捲 起 來 帶 走 … 那 個 人 你 記 得 嗎 ？ 那 年 我 才 十 歲 ， 可 是 至 今 難 忘 呢 。
我 不 是 在 為 飲 酒 辯 護 ， 我 是 說 ， 歐 洲 的 飲 酒 風 俗 ， 可 能 和 亞 洲 不 太 一 樣 。 你 知 道 飲 酒 時 的 碰 杯 怎 麼 來 的 嗎 ？ 中 世 紀 時 ， 如 果 你 要 害 死 一 個 你 恨 的 人 ， 你 就 在 他 喝 的 啤 酒 里 下 毒 。 很 多 人 是 這 樣 被 毒 死 的 。 所 以 就 開 始 流 行 碰 杯 ， 厚 厚 的 啤 酒 杯 用 力 一 碰 ， 啤 酒 花 濺 到 別 人 杯 里 ， 要 死 就 大 夥 一 起 死 。 一 起 喝 啤 酒 ， 碰 杯 ， 醉 倒 ， 表 示 你 信 任 坐 在 你 身 邊 的 人 ， 漸 漸 地 就 變 成 社 會 習 俗 了 。 講 了 這 麼 長 的 「 前 言 」 ， 其 實 是 想 告 訴 你 ， MM ， 對 於 年 輕 人 飲 酒 ， 別 過 度 緊 張 。
到 馬 爾 他 島 是 我 們 的 畢 業 旅 行 ， 十 個 男 生 ， 十 個 女 生 ， 一 個 老 師 。 這 個 島 其 實 滿 無 聊 的 ， 對 我 們 重 要 的 只 是 朋 友 的 相 處 ， 而 且 ， 因 為 朝 夕 相 處 而 得 到 不 同 角 度 的 認 識 。 白 天 ， 老 師 陪 著 我 們 看 古 蹟 ， 晚 上 ， 他 就 「 下 班 」 了 。 十 八 歲 的 人 ， 自 己 為 自 己 的 行 為 負 責 。 有 幾 個 下 午 ， 我 們 懶 懶 地 圍 在 游 泳 池 畔 ， 聽 音 樂 ， 喝 啤 酒 ， 聊 天 。 晚 上 就 到 酒 館 里 晃 。 老 街 很 窄 ， 擠 滿 了 歐 洲 各 國 的 人 。
巴 塞 隆 拿 比 較 有 意 思 。 我 們 是 五 個 人 ， 租 了 一 個 公 寓 ， 一 整 個 星 期 只 要 五 百 歐 元 ， 放 下 行 囊 就 出 去 逛 了 。 那 麼 多 的 廣 場 ， 圍 繞 著 廣 場 都 是 美 麗 得 驚 人 的 建 築 ， 不 論 古 典 或 是 現 代 的 ， 都 那 麼 美 ， 雕 塑 也 是 。 每 天 我 們 都 在 用 腳 走 路 ， 細 細 發 掘 這 個 城 市 。 我 覺 得 巴 塞 隆 拿 是 我 所 走 過 的 最 美 的 城 市 之 一 ， 而 我 走 過 的 城 市 還 真 不 少 了 。
有 一 天 晚 上 我 們 和 一 個 在 美 國 認 識 的 朋 友 碰 面 ， 她 是 委 內 瑞 拉 人 ， 在 巴 塞 隆 拿 讀 書 。 她 就 帶 著 我 們 走 遍 了 老 街 老 巷 。 這 就 是 歐 洲 的 美 好 之 處 ： 往 任 何 一 個 方 向 飛 兩 個 小 時 ， 你 就 進 入 一 個 截 然 不 同 的 文 化 。 在 美 國 就 不 行 了 ， 飛 到 哪 都 千 城 一 面 。
你 呢 ， MM 在 匱 乏 的 年 代 里 成 長 ， 你 的 青 少 年 期 是 怎 麼 回 事 （ 你 有 沒 有 青 少 年 期 啊 ） ？ 你 的 父 母 怎 麼 對 你 ？ 你 的 時 代 怎 麼 看 你 ？ 十 八 歲 的 你 ， 是 一 個 人 緣 很 好 的 女 生 ？ 還 是 一 個 永 遠 第 一 名 的 最 讓 人 討 厭 的 模 範 生 ？ 一 個 沒 人 理 睬 的 邊 緣 人 ， 還 是 最 自 以 為 是 的 風 紀 股 長 ？
安 德 烈
10/25/2004
收 件 人 ： Lung Yingtai
寄 件 人 ： Andreas
主 旨 ： Don't panick
MM ：
能 不 能 拜 託 拜 託 你 ， 不 要 只 跟 我 談 知 識 份 子 的 大 問 題 ？ 生 活 還 有 最 凡 俗 的 快 樂 ： 「 性 、 藥 、 搖 滾 樂 」 當 然 是 一 個 隱 喻 。 我 想 表 達 的 是 ， 生 命 有 很 多 種 樂 趣 ， 所 謂 「 藥 」 ， 可 以 是 酒 精 ， 可 以 是 足 球 或 者 任 何 讓 你 全 心 投 入 、 盡 情 燃 燒 的 東 西 。 我 想 從 弗 洛 伊 德 開 始 我 們 就 已 經 知 道 人 類 是 由 直 覺 所 左 右 的 。 「 搖 滾 樂 」 不 僅 只 是 音 樂 ， 它 是 一 種 生 活 方 式 和 品 味 的 總 體 概 念 ： 一 種 自 我 解 放 ， 不 在 乎 別 人 的 眼 光 ， 自 由 自 在 的 生 活 ， 對 不 可 知 的 敢 於 探 索 ， 對 人 與 人 關 係 的 聯 繫 加 深 … 安
寫 信 給 MM （ 中 、 英 或 德 文 ） ： ytlung@hku.hk
日期 : 2004年11月21日 AppleDaily
兒 子 寄 給 龍 應 台 的 信
MM ：
信 遲 了 ， 因 為 我 和 朋 友 們 去 旅 行 了 三 個 禮 拜 。 別 抱 怨 ， 兒 子 十 八 歲 了 還 願 意 跟 你 寫 信 你 也 應 該 夠 得 意 了 ， 尤 其 你 知 道 我 從 小 就 懶 散 。 就 跟 你 報 告 一 下 我 的 生 活 內 容 吧 ， 也 免 得 你 老 覺 得 不 知 道 我 怎 麼 過 日 子 。
可 我 馬 上 陷 入 兩 難 ： 我 們 去 了 地 中 海 的 馬 爾 他 島 和 巴 塞 隆 拿 ， 但 我 真 告 訴 你 我 們 幹 了 什 麼 嗎 ？ 你 ─ ─ 身 為 母 親 ─ ─ 能 不 能 理 解 、 受 不 受 得 了 歐 洲 十 八 歲 青 年 人 的 生 活 方 式 ？ 能 ， 我 就 老 老 實 實 地 告 訴 你 ： 沒 錯 ， 在 黃 金 的 歲 月 里 ， 我 們 的 生 活 信 條 就 是 俗 語 所 說 的 ， 「 性 、 藥 、 搖 滾 樂 」 。 只 有 偽 君 子 假 道 學 才 會 否 定 這 個 哲 學 。 德 語 有 個 說 法 ： 如 果 你 年 輕 卻 不 激 進 ， 那 麼 你 就 是 個 沒 心 的 人 ； 如 果 你 老 了 卻 不 保 守 ， 那 麼 你 就 是 個 沒 腦 的 人 。
我 接 到 一 封 讀 者 來 信 。 一 個 十 八 歲 的 香 港 女 生 問 我 時 間 是 怎 麼 花 的 ， 我 讀 什 麼 書 、 想 什 麼 事 情 、 朋 友 相 聚 時 談 什 麼 話 題 等 等 。 我 嚇 一 跳 ， 嘿 ， 你 難 道 真 以 為 我 是 個 深 沉 複 雜 、 假
假 氣 的 知 識 份 子 老 學 究 ？ 當 然 ， 有 時 候 我 會 去 思 考 一 些 嚴 肅 的 大 問 題 … 一 個 月 里 有 五 分 鐘 吧 ， 當 我 無 聊 得 要 死 的 時 候 （ MM ， 你 失 望 嗎 ？ ） ─ ─ 好 啦 ， 我 在 誇 張 啦 ， 但 是 我 誇 張 以 便 你 明 白 十 八 歲 是 怎 麼 回 事 。 剛 剛 我 才 從 咖 啡 館 回 來 ； 我 們 在 咖 啡 館 里 談 得 最 熱 烈 的 大 半 是 身 邊 的 小 世 界 、 朋 友 之 間 發 生 的 芝 麻 蒜 皮 。 我 們 當 然 也 辯 論 政 治 和 社 會 議 題 ─ ─ 譬 如 我 今 晚 就 會 去 看 《 華 氏 9/11 》 ， 朋 友 們 一 定 也 會 各 有 看 法 ， 但 是 我 們 的 看 法 都 是 很 膚 淺 的 ， 而 且 ， 每 個 人 說 清 楚 自 己 的 想 法 ， 也 就 罷 了 。
周 一 到 周 五 每 個 人 都 忙 ： 足 球 、 籃 球 、 舞 蹈 ， 每 個 人 瘋 的 不 一 樣 。 德 國 學 制 每 天 下 午 三 點 就 放 學 了 ， 下 午 的 時 間 各 管 各 的 。 我 是 個 足 球 狂 ： 一 周 三 個 下 午 踢 球 ， 加 上 一 次 自 己 作 教 練 ， 教 七 歲 的 小 鬼 踢 球 。 每 個 周 末 又 都 有 巡 迴 球 賽 ， 所 以 我 的 生 活 里 足 球 佔 了 很 高 比 例 。 功 課 不 需 要 花 太 多 時 間 。
其 他 ， 就 是 跟 朋 友 混 ， 尤 其 是 周 末 ， 我 們 不 是 在 朋 友 家 里 就 是 在 咖 啡 館 或 小 酒 館 里 喝 酒 聊 天 ， 爛 醉 的 時 候 就 用 瓶 子 把 酒 館 砸 個 稀 爛 或 者 把 隨 便 什 麼 看 不 順 眼 的 人 揍 個 鼻 青 臉 腫 …
怎 麼 樣 ， 嚇 到 你 了 吧 ？ （ 你 在 倒 抽 一 口 涼 氣 對 吧 ─ ─ 我 知 道 你 會 真 信 呢 ， MM ， 你 真 的 是 小 紅 帽 ， 沒 辦 法 ！ ） 好 ， 有 些 事 ， 是 十 四 歲 到 十 六 歲 的 小 傢 伙 想 嚐 試 的 ， 譬 如 喝 酒 （ 所 以 ， 小 心 看 著 你 的 老 么 ） ， 而 我 們 已 經 到 一 個 程 度 ， 覺 得 酗 酒 而 醉 是 難 堪 之 至 的 事 了 。 我 有 時 候 會 喝 醉 ， 譬 如 在 馬 爾 他 ， 相 處 九 年 的 好 朋 友 們 要 各 奔 西 東 了 ， 我 們 就 都 喝 醉 了 ， 但 是 … 你 要 我 提 納 米 比 亞 嗎 ？ 我 認 識 一 個 華 文 作 家 ， 在 納 米 比 亞 的 酒 店 里 喝 醉 了 ， 醉 得 當 場 敲 杯 子 唱 歌 ， 還 要 把 餐 廳 的 杯 盤 碗 碟 刀 叉 全 部 用 桌 巾 捲 起 來 帶 走 … 那 個 人 你 記 得 嗎 ？ 那 年 我 才 十 歲 ， 可 是 至 今 難 忘 呢 。
我 不 是 在 為 飲 酒 辯 護 ， 我 是 說 ， 歐 洲 的 飲 酒 風 俗 ， 可 能 和 亞 洲 不 太 一 樣 。 你 知 道 飲 酒 時 的 碰 杯 怎 麼 來 的 嗎 ？ 中 世 紀 時 ， 如 果 你 要 害 死 一 個 你 恨 的 人 ， 你 就 在 他 喝 的 啤 酒 里 下 毒 。 很 多 人 是 這 樣 被 毒 死 的 。 所 以 就 開 始 流 行 碰 杯 ， 厚 厚 的 啤 酒 杯 用 力 一 碰 ， 啤 酒 花 濺 到 別 人 杯 里 ， 要 死 就 大 夥 一 起 死 。 一 起 喝 啤 酒 ， 碰 杯 ， 醉 倒 ， 表 示 你 信 任 坐 在 你 身 邊 的 人 ， 漸 漸 地 就 變 成 社 會 習 俗 了 。 講 了 這 麼 長 的 「 前 言 」 ， 其 實 是 想 告 訴 你 ， MM ， 對 於 年 輕 人 飲 酒 ， 別 過 度 緊 張 。
到 馬 爾 他 島 是 我 們 的 畢 業 旅 行 ， 十 個 男 生 ， 十 個 女 生 ， 一 個 老 師 。 這 個 島 其 實 滿 無 聊 的 ， 對 我 們 重 要 的 只 是 朋 友 的 相 處 ， 而 且 ， 因 為 朝 夕 相 處 而 得 到 不 同 角 度 的 認 識 。 白 天 ， 老 師 陪 著 我 們 看 古 蹟 ， 晚 上 ， 他 就 「 下 班 」 了 。 十 八 歲 的 人 ， 自 己 為 自 己 的 行 為 負 責 。 有 幾 個 下 午 ， 我 們 懶 懶 地 圍 在 游 泳 池 畔 ， 聽 音 樂 ， 喝 啤 酒 ， 聊 天 。 晚 上 就 到 酒 館 里 晃 。 老 街 很 窄 ， 擠 滿 了 歐 洲 各 國 的 人 。
巴 塞 隆 拿 比 較 有 意 思 。 我 們 是 五 個 人 ， 租 了 一 個 公 寓 ， 一 整 個 星 期 只 要 五 百 歐 元 ， 放 下 行 囊 就 出 去 逛 了 。 那 麼 多 的 廣 場 ， 圍 繞 著 廣 場 都 是 美 麗 得 驚 人 的 建 築 ， 不 論 古 典 或 是 現 代 的 ， 都 那 麼 美 ， 雕 塑 也 是 。 每 天 我 們 都 在 用 腳 走 路 ， 細 細 發 掘 這 個 城 市 。 我 覺 得 巴 塞 隆 拿 是 我 所 走 過 的 最 美 的 城 市 之 一 ， 而 我 走 過 的 城 市 還 真 不 少 了 。
有 一 天 晚 上 我 們 和 一 個 在 美 國 認 識 的 朋 友 碰 面 ， 她 是 委 內 瑞 拉 人 ， 在 巴 塞 隆 拿 讀 書 。 她 就 帶 著 我 們 走 遍 了 老 街 老 巷 。 這 就 是 歐 洲 的 美 好 之 處 ： 往 任 何 一 個 方 向 飛 兩 個 小 時 ， 你 就 進 入 一 個 截 然 不 同 的 文 化 。 在 美 國 就 不 行 了 ， 飛 到 哪 都 千 城 一 面 。
你 呢 ， MM 在 匱 乏 的 年 代 里 成 長 ， 你 的 青 少 年 期 是 怎 麼 回 事 （ 你 有 沒 有 青 少 年 期 啊 ） ？ 你 的 父 母 怎 麼 對 你 ？ 你 的 時 代 怎 麼 看 你 ？ 十 八 歲 的 你 ， 是 一 個 人 緣 很 好 的 女 生 ？ 還 是 一 個 永 遠 第 一 名 的 最 讓 人 討 厭 的 模 範 生 ？ 一 個 沒 人 理 睬 的 邊 緣 人 ， 還 是 最 自 以 為 是 的 風 紀 股 長 ？
安 德 烈
10/25/2004
收 件 人 ： Lung Yingtai
寄 件 人 ： Andreas
主 旨 ： Don't panick
MM ：
能 不 能 拜 託 拜 託 你 ， 不 要 只 跟 我 談 知 識 份 子 的 大 問 題 ？ 生 活
還 有 最 凡 俗 的 快 樂 ： 「 性 、 藥 、 搖 滾 樂 」 當 然 是 一 個 隱 喻 。 我 想 表 達 的 是 ， 生 命 有 很 多 種 樂 趣 ， 所 謂 「 藥 」 ， 可 以 是 酒 精 ， 可 以 是 足 球 或 者 任 何 讓 你 全 心 投 入 、 盡 情 燃 燒 的 東 西 。 我 想 從 弗 洛 伊 德 開 始 我 們 就 已 經 知 道 人 類 是 由 直 覺 所 左 右 的 。 「 搖 滾 樂 」 不 僅 只 是 音 樂 ， 它 是 一 種 生 活 方 式 和 品 味 的 總 體 概 念 ： 一 種 自 我 解 放 ， 不 在 乎 別 人 的 眼 光 ， 自 由 自 在 的 生 活 ， 對 不 可 知 的 敢 於 探 索 ， 對 人 與 人 關 係 的 聯 繫 加 深 … 安
寫 信 給 MM （ 中 、 英 或 德 文 ） ： ytlung@hku.hk
Tuesday
I think I never understand how this blog thing work. It just get slower and slower. And also the hello! Where is my posted pictures?
I am really really really really in bad mood last week, gee ~ what happen? I think I am really stressed out and really depress sometimes. I may go mad !!!
Where is my day? where is my time? When will these come back? I missed the days hearing Oasis , South Youth and Suede....
What's my winamp playing -- LOVE PSYCHEDELICO !
I am really really really really in bad mood last week, gee ~ what happen? I think I am really stressed out and really depress sometimes. I may go mad !!!
Where is my day? where is my time? When will these come back? I missed the days hearing Oasis , South Youth and Suede....
What's my winamp playing -- LOVE PSYCHEDELICO !
Tuesday
I think I never understand how this blog thing work. It just get slower and slower. And also the hello! Where is my posted pictures?
I am really really really really in bad mood last week, gee ~ what happen? I think I am really stressed out and really depress sometimes. I may go mad !!!
Where is my day? where is my time? When will these come back? I missed the days hearing Oasis , South Youth and Suede....
I am really really really really in bad mood last week, gee ~ what happen? I think I am really stressed out and really depress sometimes. I may go mad !!!
Where is my day? where is my time? When will these come back? I missed the days hearing Oasis , South Youth and Suede....
Thursday, December 9
MSN Space
MSN recently release a MSN space, which is similar to Google's Blogger and other personal publishing system.
http://spaces.msn.com/
I don't really like the style and outlook, it look too much like MSN and Hotmail.com, though I believe it should provide way to customize it.
When will Yahoo! provide similar services?
http://spaces.msn.com/
I don't really like the style and outlook, it look too much like MSN and Hotmail.com, though I believe it should provide way to customize it.
When will Yahoo! provide similar services?
Subscribe to:
Posts (Atom)
